On January 12, 2022, the ACLUF-SDIC sent a letter to the Imperial County Board of Supervisors in response to community concerns about the lack of language access during board meetings for people who do not speak English.
At least 76.1% of Imperial County’s residents speak a language other than English at home, with 97.97% of these residents speaking Spanish. The letter demands that the board recognize and uphold its language access obligations to ensure effective communication between the board and non-English speaking community members.
Specifically, the letter is requesting that the board ensure extra time is allotted for persons speaking through interpreters, provide certified interpreters at its public meetings upon request, and post information on the county’s website about how to request an interpreter or seek other accommodations.
Spanish:
Carta de la ACLUF-SDIC a la Junta de Supervisores del Condado de Imperial Sobre Problemas de Acceso Lingüístico Durante Reuniones Publicas
El 12 de enero de 2022, la ACLUF-SDIC envió una carta a la Junta de Supervisores del Condado de Imperial sobre preocupaciones de la comunidad con respecto a la falta de acceso a diferentes idiomas durante las reuniones de la junta para personas que no hablan inglés.
Aproximadamente el 76.1% de los residentes del Condado de Imperial hablan otro idioma que no es inglés en casa, 97.97% de estos residentes hablan español. La carta exige que la junta reconozca y cumpla con sus obligaciones de proveer acceso lingüístico para garantizar una comunicación efectiva entre la junta y los miembros de la comunidad que no hablan inglés.
Específicamente, la carta solicita que la junta se asegure de dar tiempo adicional a personas que hablan a través de intérpretes, proporcione intérpretes certificados en sus reuniones públicas si alguna persona lo pide y publique información en la página web del condado sobre cómo solicitar un intérprete o buscar otras adaptaciones.
